{"id":29480,"date":"2023-10-08T15:27:20","date_gmt":"2023-10-08T13:27:20","guid":{"rendered":"https:\/\/almax.ch\/privacy-policy\/"},"modified":"2024-01-24T10:20:21","modified_gmt":"2024-01-24T09:20:21","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/almax.ch\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<div  class='flex_column av-av_one_fifth-048119fdb636ea3d70edc0b975509c6c av_one_fifth  avia-builder-el-0  el_before_av_three_fifth  avia-builder-el-first  first flex_column_div  '     ><\/div>\n<div  class='flex_column av-av_three_fifth-feecfcc73494c68bb0d1632d1d5c38ae av_three_fifth  avia-builder-el-1  el_after_av_one_fifth  el_before_av_one_fifth  flex_column_div  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lonznfu0-d34f15b82a32a25691144fc1c69268d9\">\n#top .av-special-heading.av-lonznfu0-d34f15b82a32a25691144fc1c69268d9{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-lonznfu0-d34f15b82a32a25691144fc1c69268d9 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-lonznfu0-d34f15b82a32a25691144fc1c69268d9 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-lonznfu0-d34f15b82a32a25691144fc1c69268d9 av-special-heading-h1 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-2  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Privacy Policy<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-av_textblock-4bf7a9bbc2f5063e7e982373e2f1fe1d '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 \u2013 NOTRE ENGAGEMENT POUR LA PROTECTION DES DONN\u00c9ES<\/p>\n<p>Informations conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;art. 13 du r\u00e8glement (UE) 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil.<\/p>\n<p>Almax sagl souhaite vous informer que, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;art. 13 du R\u00e8glement (UE) 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (ci-apr\u00e8s \u00ab R\u00e8glement europ\u00e9en \u00bb), vous devez proc\u00e9der au traitement de vos donn\u00e9es personnelles. les donn\u00e9es collect\u00e9es automatiquement ou fournies par vos soins lors de la navigation ou de l&rsquo;utilisation du site Internet www.almax.ch (ci-apr\u00e8s \u00ab Site Internet \u00bb).<\/p>\n<p><strong>1. RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES ;<\/strong><\/p>\n<p>Le Responsable du traitement est Almax sagl, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 cento ala Monda 3, 6572 Camorino \u2013 (ci-apr\u00e8s \u00ab Responsable du traitement \u00bb).<\/p>\n<p><strong>2. DEFINIZIONE E TIPOLOGIA DI DATI PERSONALI TRATTATI<\/strong><\/p>\n<p>Pour vous permettre d&rsquo;utiliser le site web et ses services, le contr\u00f4leur des donn\u00e9es doit conna\u00eetre et traiter certaines de vos donn\u00e9es personnelles ;<\/p>\n<p>Par donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, nous entendons les informations concernant une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable, telles que, par exemple, le nom, les coordonn\u00e9es, les adresses IP ;<\/p>\n<p>Afin de r\u00e9pondre \u00e0 toute demande de renseignements via le formulaire de contact, nous devrons traiter les donn\u00e9es personnelles suivantes : nom, pr\u00e9nom, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, adresse \u00e9lectronique ;<\/p>\n<p>Toutefois, pour la simple navigation sur le site, les types de donn\u00e9es trait\u00e9es et les informations sp\u00e9cifiques sur les \u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb sont pr\u00e9cis\u00e9s ci-dessous ;<\/p>\n<p><strong>Donn\u00e9es de navigation ;<\/strong><\/p>\n<p>Les syst\u00e8mes informatiques et les proc\u00e9dures logicielles utilis\u00e9s pour faire fonctionner le site Web acqui\u00e8rent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines donn\u00e9es personnelles dont la transmission est implicite dans l&rsquo;utilisation des protocoles de communication Internet ;<\/p>\n<p>Ces informations ne sont pas collect\u00e9es dans le but d&rsquo;\u00eatre associ\u00e9es \u00e0 des personnes concern\u00e9es identifi\u00e9es, mais, de par leur nature m\u00eame, elles pourraient, par le biais de leur traitement et de leur association avec des donn\u00e9es d\u00e9tenues par des tiers, permettre d&rsquo;identifier les utilisateurs ;<\/p>\n<p>Cette cat\u00e9gorie de donn\u00e9es comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilis\u00e9s par les utilisateurs qui se connectent au site web, les adresses de notation URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demand\u00e9es, l&rsquo;heure de la demande, la m\u00e9thode utilis\u00e9e pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en r\u00e9ponse, le code num\u00e9rique indiquant l&rsquo;\u00e9tat de la r\u00e9ponse donn\u00e9e par le serveur (succ\u00e8s, erreur, etc.) et d&rsquo;autres param\u00e8tres relatifs au syst\u00e8me d&rsquo;exploitation et \u00e0 l&rsquo;environnement de l&rsquo;ordinateur de l&rsquo;utilisateur ; Ces donn\u00e9es sont utilis\u00e9es par le responsable du traitement dans le seul but d&rsquo;obtenir des informations statistiques anonymes sur l&rsquo;utilisation du site Web et de v\u00e9rifier son bon fonctionnement ; Les donn\u00e9es pourraient \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9es pour d\u00e9terminer la responsabilit\u00e9 en cas de d\u00e9lits informatiques hypoth\u00e9tiques \u00e0 l&rsquo;encontre du responsable du traitement des donn\u00e9es ; Sous r\u00e9serve de cette \u00e9ventualit\u00e9, \u00e0 l&rsquo;heure actuelle, les donn\u00e9es relatives aux contacts avec le site web ne sont pas conserv\u00e9es pendant plus de sept jours ;<\/p>\n<p><strong>Donn\u00e9es fournies volontairement par l&rsquo;utilisateur ;<\/strong><\/p>\n<p>L&rsquo;envoi facultatif, explicite et volontaire de notifications aux adresses indiqu\u00e9es sur le site Web entra\u00eene l&rsquo;acquisition ult\u00e9rieure de l&rsquo;adresse de l&rsquo;exp\u00e9diteur, n\u00e9cessaire pour r\u00e9pondre aux demandes, ainsi que d&rsquo;autres donn\u00e9es personnelles, telles que l&rsquo;adresse \u00e9lectronique et l&rsquo;adresse \u00e0 laquelle se trouve le d\u00e9codeur ;<\/p>\n<p><strong>Politique en mati\u00e8re de cookies ;<\/strong><\/p>\n<p>Les types de cookies utilis\u00e9s par ce site Web sont sp\u00e9cifi\u00e9s ci-dessous, afin de comprendre comment les donn\u00e9es personnelles seront trait\u00e9es par ce type de technologie ;<\/p>\n<p><strong>Cookies techniques ;<\/strong><\/p>\n<p>Ce site Internet utilise des \u00ab\u00a0cookies techniques\u00a0\u00bb, c&rsquo;est-\u00e0-dire de petits fichiers texte contenant un certain nombre d&rsquo;informations \u00e9chang\u00e9es entre le site Internet et votre terminal (ou plut\u00f4t le navigateur de votre terminal), qui permettent au site Internet de fonctionner et d&rsquo;\u00eatre utilis\u00e9 correctement ; Par ailleurs, les cookies ne sont pas utilis\u00e9s pour la transmission d&rsquo;informations personnelles, pas plus que les cookies persistants de quelque nature que ce soit ;<\/p>\n<p><strong>Cookies analytiques ;<\/strong><\/p>\n<p>Ce site web utilise des \u00ab\u00a0cookies analytiques\u00a0\u00bb cr\u00e9\u00e9s et mis \u00e0 disposition par des tiers, notamment Google Analytics ; Ceci est fait \u00e0 des fins d&rsquo;analyse statistique purement interne, pour am\u00e9liorer le site web et simplifier son utilisation, ainsi que pour contr\u00f4ler son bon fonctionnement ; Le responsable du traitement a en tout \u00e9tat de cause adopt\u00e9 les moyens les plus appropri\u00e9s pour r\u00e9duire autant que possible le pouvoir d&rsquo;identification de ce type de cookies ; Google Analytics publie sa politique en mati\u00e8re de cookies ici ;<\/p>\n<p><strong>Cookies de profilage ;<\/strong><\/p>\n<p>Ce site n&rsquo;utilise pas de \u00ab\u00a0cookies de profilage\u00a0\u00bb, car le contr\u00f4leur des donn\u00e9es n&rsquo;a pas l&rsquo;intention de cr\u00e9er des profils d&rsquo;utilisateurs afin d&rsquo;envoyer des messages publicitaires en fonction des pr\u00e9f\u00e9rences exprim\u00e9es par l&rsquo;utilisateur lorsqu&rsquo;il navigue sur Internet ;<\/p>\n<p><strong>Cookies de tiers ;<\/strong><\/p>\n<p>Des tiers peuvent \u00e9galement installer des cookies sur votre appareil ; Nous ne contr\u00f4lons pas l&rsquo;utilisation des cookies de tiers et ne sommes donc pas responsables de leur utilisation ; Les tiers ont leur propre politique de confidentialit\u00e9 et leurs propres m\u00e9thodes de collecte de donn\u00e9es ; Les divulgations peuvent \u00eatre consult\u00e9es sur les liens suivants: ;<\/p>\n<p>facebook &#8211; HTTPS:\/\/WWW.FACEBOOK.COM\/LEGAL\/FB_WORK_PRIVACY ;<\/p>\n<p>google analytics &#8211; HTTPS:\/\/WWW.GOOGLE.COM\/ANALYTICS\/TERMS\/US.HTML ;<\/p>\n<p> &#8211; Cookies analytiques ;<\/p>\n<p>Options concernant l&rsquo;utilisation des cookies par le site via les param\u00e8tres du navigateur ;<\/p>\n<p>Cependant, tous les cookies peuvent \u00eatre d\u00e9sactiv\u00e9s en ajustant les param\u00e8tres de votre navigateur ; Il convient toutefois de noter que la modification de ces param\u00e8tres pourrait rendre le site web inutilisable si vous bloquez les cookies qui sont indispensables \u00e0 la fourniture de nos services ; Cependant, chaque navigateur dispose de param\u00e8tres diff\u00e9rents pour d\u00e9sactiver les cookies ; Les liens vers les instructions des navigateurs les plus courants sont les suivants APPLE SAFARI, GOOGLE CHROME, MICROSOFT INTERNET EXPLORER, MOZILLA FIREFOX, OPERA ;<\/p>\n<p><strong>3. OBJECTIF DU TRAITEMENT ET BASE JURIDIQUE ;<\/strong><\/p>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles dont dispose le responsable du traitement sont exclusivement celles fournies lors de la navigation et\/ou lors de la soumission d&rsquo;\u00e9ventuelles demandes de renseignements ;<\/p>\n<p>Par cons\u00e9quent, les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel seront trait\u00e9es pour : ;<\/p>\n<p>A) Permettre l&rsquo;utilisation du site web ; ;<\/p>\n<p>B) satisfaire les demandes re\u00e7ues via le formulaire de contact, y compris en nous permettant de vous contacter \u00e0 l&rsquo;adresse \u00e9lectronique que vous nous avez fournie ;<\/p>\n<p>Compte tenu du choix d&rsquo;utiliser les services fournis par le site Web, la base juridique du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peut \u00eatre: ;<\/p>\n<p>&#8211; votre consentement explicite en acceptant la Politique en mati\u00e8re de cookies et en continuant \u00e0 naviguer sur le site Web ; ;<\/p>\n<p>&#8211; la n\u00e9cessit\u00e9 de se conformer \u00e0 une obligation l\u00e9gale, si cela s&rsquo;av\u00e8re n\u00e9cessaire, ainsi que de communiquer vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel lorsque les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes nous le demandent ; ;<\/p>\n<p>&#8211; int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 traiter les donn\u00e9es personnelles afin de fournir le meilleur service, de nous permettre de r\u00e9pondre \u00e0 une demande, de pr\u00e9venir la fraude, d&rsquo;assurer la s\u00e9curit\u00e9 du site web, de nos services et de notre syst\u00e8me informatique, et de veiller \u00e0 ce que nos processus, proc\u00e9dures et syst\u00e8mes restent efficaces \u00e0 tout moment ;<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre trait\u00e9es par ordinateur ou sur papier ;<\/p>\n<p><strong>4. Dur\u00e9e de stockage des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ;<\/strong><\/p>\n<p>Le responsable du traitement entend conserver les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pendant une dur\u00e9e n&rsquo;exc\u00e9dant pas celle n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es et trait\u00e9es ; Les donn\u00e9es relatives aux contacts avec le site web ne sont pas conserv\u00e9es plus de sept jours, sauf si cela est n\u00e9cessaire pour d\u00e9terminer la responsabilit\u00e9 en cas d&rsquo;hypoth\u00e9tiques d\u00e9lits informatiques \u00e0 l&rsquo;encontre du responsable du traitement des donn\u00e9es ; Les demandes envoy\u00e9es contenant des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont supprim\u00e9es 6 mois apr\u00e8s leur r\u00e9ception ;<\/p>\n<p>En ce qui concerne les autres donn\u00e9es personnelles, \u00e9tant donn\u00e9 qu&rsquo;il n&rsquo;est pas possible de d\u00e9terminer avec pr\u00e9cision la p\u00e9riode de conservation, le responsable du traitement s&rsquo;engage d\u00e8s \u00e0 pr\u00e9sent \u00e0 inspirer le traitement des donn\u00e9es personnelles aux principes d&rsquo;ad\u00e9quation, de pertinence et de minimisation des donn\u00e9es, comme l&rsquo;exige le r\u00e8glement europ\u00e9en, en v\u00e9rifiant constamment la n\u00e9cessit\u00e9 de leur conservation ; Par cons\u00e9quent, une fois que les objectifs pour lesquels elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es et trait\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 atteints, elles seront soit supprim\u00e9es des syst\u00e8mes, soit rendues compl\u00e8tement anonymes ;<\/p>\n<p><strong>5. CAT\u00c9GORIES DE DESTINATAIRES DES DONN\u00c9ES<\/strong><\/p>\n<p>Les donn\u00e9es trait\u00e9es ne seront pas divulgu\u00e9es \u00e0 des tiers ; Les personnes suivantes peuvent toutefois prendre connaissance des donn\u00e9es dans le cadre des finalit\u00e9s de traitement \u00e9nonc\u00e9es ci-dessus<\/p>\n<p>&#8211; les personnes qui peuvent acc\u00e9der aux donn\u00e9es en vertu des dispositions l\u00e9gales pr\u00e9vues par le droit de l&rsquo;Union europ\u00e9enne ou par le droit de l&rsquo;\u00c9tat membre auquel le responsable du traitement est soumis<\/p>\n<p>&#8211; nos employ\u00e9s, \u00e0 condition qu&rsquo;ils soient d\u00e9sign\u00e9s comme administrateurs de syst\u00e8me ou comme personnes agissant sous l&rsquo;autorit\u00e9 du contr\u00f4leur de donn\u00e9es ou du processeur de donn\u00e9es au sens du r\u00e8glement europ\u00e9en<\/p>\n<p>&#8211; les sujets qui r\u00e9alisent, \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur des fronti\u00e8res de l&rsquo;Union europ\u00e9enne, en toute autonomie, en tant que Responsables distincts du traitement, ou en tant que Sous-traitants d\u00e9sign\u00e9s \u00e0 cet effet par le Responsable du traitement, des finalit\u00e9s accessoires aux activit\u00e9s et services vis\u00e9s au paragraphe 3, telles que les soci\u00e9t\u00e9s offrant des services de publicit\u00e9, de marketing et de communication, des services informatiques et de technologie de l&rsquo;information, la conception et la r\u00e9alisation de sites web, les soci\u00e9t\u00e9s offrant des services utiles \u00e0 l&rsquo;analyse et \u00e0 la valorisation des donn\u00e9es et au traitement et \u00e0 la r\u00e9alisation d&rsquo;\u00e9tudes de march\u00e9 ;<\/p>\n<p>Toute divulgation de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel se fera dans le plein respect des dispositions l\u00e9gales du r\u00e8glement europ\u00e9en et des mesures techniques et organisationnelles prises par le responsable du traitement pour assurer un niveau de s\u00e9curit\u00e9 ad\u00e9quat ;<\/p>\n<p><strong>6. TRANSFERT DE DONN\u00c9ES PERSONNELLES VERS DES PAYS TIERS ;<\/strong><\/p>\n<p>Le responsable du traitement peut transf\u00e9rer des donn\u00e9es vers des pays tiers ; Tout transfert sera toujours soumis \u00e0 des garanties ad\u00e9quates, \u00e9tant donn\u00e9 que le pays de destination a obtenu une d\u00e9cision d&rsquo;ad\u00e9quation de la Commission conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 45 du r\u00e8glement europ\u00e9en, ou que les clauses contractuelles types pr\u00e9vues \u00e0 l&rsquo;article 46, paragraphe 2, point c), du r\u00e8glement europ\u00e9en ont \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9es ;<\/p>\n<p><strong>7. PROCESSUS DE D\u00c9CISION AUTOMATIQUE \u00c9VENTUEL ;<\/strong><\/p>\n<p>Le contr\u00f4leur des donn\u00e9es n&rsquo;utilise pas de processus de prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e, y compris le profilage tel que vis\u00e9 \u00e0 l&rsquo;article 22, paragraphes 1 et 4, du r\u00e8glement europ\u00e9en ; Par cons\u00e9quent, le responsable du traitement estime qu&rsquo;il n&rsquo;est pas n\u00e9cessaire de fournir des informations sur la logique utilis\u00e9e et sur l&rsquo;importance et les cons\u00e9quences de ce type de traitement pour la personne concern\u00e9e ;<\/p>\n<p><strong>8. DROITS DE LA PARTIE INT\u00c9RESS\u00c9E ;<\/strong><\/p>\n<p>En ce qui concerne le traitement de vos donn\u00e9es personnelles, conform\u00e9ment au r\u00e8glement europ\u00e9en, vous avez le droit de : ;<\/p>\n<p>&#8211; retirer son consentement au traitement \u00e0 tout moment ; Il convient toutefois de souligner que la r\u00e9vocation du consentement n&rsquo;affecte pas la lic\u00e9it\u00e9 du traitement fond\u00e9 sur le consentement avant la r\u00e9vocation, comme le pr\u00e9voit l&rsquo;art ; 7(3) du r\u00e8glement europ\u00e9en ; ;<\/p>\n<p>&#8211; demander l&rsquo;acc\u00e8s aux donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel au responsable du traitement des donn\u00e9es, comme le pr\u00e9voit l&rsquo;art ; 15 du r\u00e8glement europ\u00e9en ; ;<\/p>\n<p>&#8211; obtenir du responsable du traitement la rectification et l&rsquo;int\u00e9gration des donn\u00e9es personnelles jug\u00e9es inexactes, m\u00eame en fournissant une simple d\u00e9claration compl\u00e9mentaire, comme le pr\u00e9voit l&rsquo;art ; 16 du r\u00e8glement europ\u00e9en ; ;<\/p>\n<p>&#8211; obtenir du responsable du traitement l&rsquo;effacement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel s&rsquo;il existe ne serait-ce qu&rsquo;un seul des motifs pr\u00e9vus \u00e0 l&rsquo;art ; 17 du r\u00e8glement europ\u00e9en ; ;<\/p>\n<p>&#8211; obtenir du responsable du traitement la limitation du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans l&rsquo;une des hypoth\u00e8ses pr\u00e9vues \u00e0 l&rsquo;art ; 18 du r\u00e8glement europ\u00e9en ; ;<\/p>\n<p>&#8211; recevoir du responsable du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel le concernant dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine, ainsi que le droit de transmettre ces donn\u00e9es \u00e0 un autre responsable du traitement sans entrave, comme le pr\u00e9voit l&rsquo;art ; 20 du r\u00e8glement europ\u00e9en; ;<\/p>\n<p>&#8211; s&rsquo;opposer \u00e0 tout moment, pour des raisons tenant \u00e0 votre situation particuli\u00e8re, au traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel effectu\u00e9 en vertu de l&rsquo;art ; 6, paragraphe 1, lettres ; (e) o ; (f), y compris le profilage sur la base de ces dispositions, comme le pr\u00e9voit l&rsquo;art ; 21 du r\u00e8glement europ\u00e9en ; ;<\/p>\n<p>&#8211; ne pas faire l&rsquo;objet de d\u00e9cisions fond\u00e9es exclusivement sur un traitement automatis\u00e9, y compris le profilage, produisant des effets juridiques \u00e0 votre \u00e9gard, si vous n&rsquo;avez pas donn\u00e9 votre consentement pr\u00e9alable et expr\u00e8s, comme le pr\u00e9voit l&rsquo;art ; 22 du r\u00e8glement europ\u00e9en ; \u00c0 titre d&rsquo;exemple, mais sans s&rsquo;y limiter, cette cat\u00e9gorie comprend toute forme de traitement automatis\u00e9 de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel visant \u00e0 analyser ou \u00e0 pr\u00e9dire des aspects de la consommation et des choix d&rsquo;achat, de la situation \u00e9conomique, des int\u00e9r\u00eats, de la fiabilit\u00e9, du comportement ;<\/p>\n<p>&#8211; introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d&rsquo;une autorit\u00e9 de contr\u00f4le s&rsquo;ils estiment que le traitement les concernant est contraire au r\u00e8glement europ\u00e9en ; La plainte peut \u00eatre d\u00e9pos\u00e9e dans l&rsquo;\u00c9tat membre dans lequel il\/elle r\u00e9side habituellement, travaille ou dans le lieu o\u00f9 l&rsquo;infraction pr\u00e9sum\u00e9e a \u00e9t\u00e9 commise, comme le pr\u00e9voit l&rsquo;art ; 77 du r\u00e8glement europ\u00e9en ;<\/p>\n<p>Pour exercer vos droits, vous pouvez contacter le responsable du traitement, en la personne du repr\u00e9sentant l\u00e9gal, en envoyant une communication au si\u00e8ge social centro ala Monda 3, 6572 Camorino, ou en envoyant un courrier \u00e9lectronique \u00e0 info@almax.ch, en fournissant les informations suivantes<\/p>\n<p>&#8211; Nom, pr\u00e9nom et adresse postale ;<\/p>\n<p>&#8211; D\u00e9tails de la demande ;<\/p>\n<p>&#8211; Photocopie d&rsquo;une pi\u00e8ce d&rsquo;identit\u00e9 en cours de validit\u00e9 ;<\/p>\n<p><strong>9. CONSENTEMENT DES MINEURS CONCERNANT LES SERVICES DE LA SOCI\u00c9T\u00c9 DE L&rsquo;INFORMATION ;<\/strong><\/p>\n<p>Pour pouvoir utiliser les services fournis par le site web, vous devez avoir plus de seize ans : le consentement au traitement des donn\u00e9es personnelles des mineurs de moins de seize ans est licite \u00e0 condition qu&rsquo;il soit exerc\u00e9 par la personne exer\u00e7ant la responsabilit\u00e9 parentale;<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><div  class='flex_column av-av_one_fifth-feecfcc73494c68bb0d1632d1d5c38ae av_one_fifth  avia-builder-el-4  el_after_av_three_fifth  avia-builder-el-last  flex_column_div  '     ><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-29480","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/almax.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29480","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/almax.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/almax.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/almax.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/almax.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29480"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/almax.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29480\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29481,"href":"https:\/\/almax.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29480\/revisions\/29481"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/almax.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}